PWS

*ṣVp(p)Vr- - (kind of small) bird (SED II No. 212)

Akkadian
ṣibāru - sparrow (CAD Ṣ 155, AHw. 1097)
Phoenician
ṣpr - bird (Tomback 1978 280)
‘fowl’ (Krahmalkov 2000 240)
Hebrew
ṣippōr - (coll.) bird, winged creature; (sg.) individual bird (HALOT 1047)
Deir Alla
ṣpr - special bird, sparrow (DNWSI 973)
Attested in 1.9, context fragmentary (v. Hackett 1980 49)
Official Aramaic
ṣnpr - bird; special bird, sparrow (DNWSI 973)
Biblical Aramaic
ṣippərīn - (pl.) bird (HALOT 1770)
Jewish Palestinian Aramaic
ṣypr - bird (DJPA 463)
Cf. also ṣyprh ‘bird’ (DJPA 464).
Christian Palestinian Aramaic
ṣpyr - sparrow (DCPA 358)
Samaritan
Jewish Babylonian Aramaic
ṣipprā, ṣypwrˀ - bird, fowl (DJBA 962)
Cf. also ṣippartā, ṣpwrtˀ ‘bird; a species of bird of small size’.
Jewish Babylonian Aramaic
ṣipronā - bird, fowl (DJBA 962)
Syriac
ṣeprā - bird (LSyr. 635, SL 1298)
Syriac
ṣeprōna - little bird (LSyr. 635, SL 1299)
Mandaic
ṣipra - little bird, sparrow (MD 394)
Cf. also ṣupra (= ṣipra), v. MD 390.
Turoyo
safruno - Sperling (sparrow) (RW 450)
Arabic
ˁuṣfūr- - sparrow (Lane 2064)
may be contamination of *ṣVp(p)Vr- and *ˁVṣṣūr-
Arabic
ṣāfir- - bird (other than bird of prey) (Lane 1699)
Jibbali
ṣefirót - bird (Bittner 1917: 60)
Harsusi
ṣ̌eferot - sandpiper (HL 124)
Soqotri
eṣféroʰ - sparrow (LS 70; CSOL I 478; CSOL II 395)