SEDonline
Semitic Etymological Database
Words
Reconstructions
About
Abbreviations
References
PWS
*ˁVwVl- - young animal, foal, suckling
(SED II No. 47; Kogan 2015: 116)
nominal root is not directly attested in Arabic, but ˁayyil- ‘the persons whom a man feeds’ (Lane 2201) and similar formations are most probably related to it (Kogan 2015: 116)
Words
Ugaritic
ˁl
- offspring, young (of animals)
(DUL 65)
Hebrew
ˁūl
- suckling, young aminal
(HALOT 797)
Official Aramaic
ˁl
- foal
(DNWSI 843)
Samaritan
ˁyl
- young ass
(DSA 632)
Syriac
ˁilā
- fetus; infant
(LSyr. 516, SL 1080)
Maalula
ˁīla
- Eselsfüllen (donkey foal)
(GNMD 3)
Turoyo
ˁīlo
- kleiner Esel (young donkey)
(RW 17)
Geez
ˁəwāl
- young of animal, foal, colt
(CDG 78)
Tigre
ˁəlu
- young of the donkey
(WTS 450)
Tigre
ˁəwal
- young of the elephant
(WTS 477)
Tigrinya
ˁillu
- donkey's colt, ass's foal
(TED 1821)