PNWS

*ˀarway-/*ˀaryay- - lion (SED II Nos. 17, 18; Kogan 2015: 236)

semantic narrowing from a more general meaning “wild beast” in PWS

Ugaritic
ˀarw - lion (DUL 111)
Phoenician
ˀrw - lion (Tomback 1978: 29, Krahmalkov 2000: 71)
Hebrew
ˀaryē, ˀărī - lion (HALOT 87)
Old Aramaic
ˀryh - lion (DNWSI 107)
Official Aramaic
ˀry - lion (DNWSI 107)
Biblical Aramaic
ˀaryē (pl. ˀaryāwāṯā) - lion (HALOT 1824)
Palmyrean
ˀry - lion (DNWSI 107)
Jewish Palestinian Aramaic
ˀry - lion (DJPA 74)
det. ˀryyh
Jewish Babylonian Aramaic
ˀaryā - lion (DJBA 166)
Syriac
ˀaryā - lion (LSyr. 48, SL 98)
Cf. also ˀaryūtā ‘lioness’ (SL 99).
Mandaic
aria - lion (MD 37)
(pl. ariauata)
M. Mnd. āryā ‘Löwe’ (Macuch NT 368).
Turoyo
aryo - Löwe (lion) (RW 37)
Hertevin
ˀarya - Tiger (tiger) (Jastrow 1988: 181)
Jilu
erya - lion (Fox 1997: 130)