PArm

*mzg - to mix (Kogan 2015: 297)

Related to *msk.
According to E. Lipiński (1970:84), probably an Indo-European borrowings (Latin misceo, Greeek μίσγω < PIE *meik’-, *meig’-, Buck 1949: 335)

Hebrew

mäzäg - mixed wine, spiced wine (HALOT 564)

in Ct 7:3, an Aramaism (Wagner 1966:73‒74)

Official Aramaic

mzg - to mix (DNWSI 608)

Jewish Palestinian Aramaic

mzg - to mix, serve wine, pour (DJPA 297)

Jewish Babylonian Aramaic

mzg - to mix or dilute (DJBA 651)

Syriac

mzg - to mix, mingle (LSyr. 378, SL 732)

Arabic

mzǯ - to mix, mingle, blend (thing with water, wine or something else) (Lane 2710)

an Aramaism (Jeffery 1938:70, 263)