SEDonline
Semitic Etymological Database
Words
Reconstructions
About
Abbreviations
References
PS
*gmr - to be complete, to come to an end
(HALOT 197, CDG 194)
Words
Akkadian
gamāru
- to bring to an end, to annihilate, to spend, to finish; to come to an end
(CAD G 25)
Ugaritic
tgmr
- totality, total
(DUL 861)
Hebrew
gmr
- to come to an end
(HALOT 197)
Samalian
gmr
- to complete
(DNWSI 226)
Old Aramaic
gmr
- to come to an end; to destroy
(HALOT 1845; DNWSI 226)
Official Aramaic
gmr
- the total price
(DNWSI 227)
Biblical Aramaic
gmr
- to come to an end
(HALOT 1845)
Jewish Palestinian Aramaic
gmr
- the total price
(DNWSI 227)
Samaritan
gmr
- complete payment, full price
(DNWSI 227; HALOT 1845)
Syriac
gmr
- to complete, bring to an end, accomplish; to fail, come to an end, perish, be destroyed
(LSyr. 121, SL 242)
Mandaic
gmr
- to finish, complete, make whole, make perfect, bring to an end
(MD 94)
Arabic
ǯmr
- II. to collect
(Lane 452)
Geez
ˀagmara
- accomplish, complete, perfect, consummate; bring to an end; contain, comprehend, include completely
(CDG 194)
Tigre
gämmärä
- einsäumen, einfassen (to enclose, to edge)
(WTS 568)
gämmärtay = who takes a handful