SEDonline
Semitic Etymological Database
Words
Reconstructions
About
Abbreviations
References
PS
*ḥaŝy- - entrails
(SED I No. 128)
Originally may have a more specified meaning ‘lung(s)’ (in Akk.) and ‘asthma’ (in some of the Arb. forms and in Sab.)
Words
Akkadian
ḫašû
- human lungs, belly, entrails
(CAD ḫ 143, AHw 335)
Von Soden gives the meaning ‘Lunge’ only [ibid.]. Note also ḫišû ‘a part of the human body’ [CAD ḫ 206]
Arabic
ḥišwat-, ḥašwat-, ḥašaⁿ
- viscera (any interior part of the body); intestines
(BK 1 435)
Also maḥšaⁿ ‘stomach’ (BK 1 436); ḥašaⁿ ‘painful breathing; asthma’; ḥašiⁿ ‘painful breathing’; ḥšy ‘have asthma’ [ibid.]; semantic shifts from the unattested/lost meaning ‘lung’.
Arabic
maḥšaⁿ
- stomach
(BK 1 436)