SEDonline
Semitic Etymological Database
Words
Reconstructions
About
Abbreviations
References
PS
*ḏkr - to mention, to remember
(HALOT 269, Kogan–Krebernik 2021b: 690)
Words
Akkadian
zakāru
- to declare, to name, to invoke
(CAD Z 16, AHw. 1503)
Var. saḳāru
Ebla
iš₁₁-gur-ma /yiḏkur-ma/
- he spoke
(ARET V 7 obv. V 2, Kogan–Krebernik 2021b: 690)
Amarna Canaanite
zkr
- to remember
(DNWSI 321)
Phoenician
skr
- to remember
(DNWSI 321)
Hebrew
zkr
- to mention, to remember
(HALOT 269)
Samalian
zkr
- to remember
(DNWSI 321)
Official Aramaic
dkr
- to remember
(DNWSI 321)
Var. zkr
Palmyrean
dkr
- to remember
(DNWSI 321)
Var. zkr
Nabataean
dkr
- to remember
(DNWSI 321)
Hatran
dkr
- to remember
(DNWSI 321)
Jewish Palestinian Aramaic
dkr
- to remember, recall, recite
(DJPA 149)
Christian Palestinian Aramaic
dkr
- (itpe.) to remember
(DCPA 46)
Jewish Babylonian Aramaic
dkr
- to remember, recall, recite
(DJBA 337)
Syriac
dkr
- to remember
(LSyr. 153)
Mandaic
dkr
- to pronounce (esp. incantations)
(MD 168)
Arabic
ḏkr
- to remember
(Lane 968)
Sabaic
ḏkr
- to mention, to record
(SD 38)
Geez
zakara
- to remember, recall, mention
(CDG 636)
Tigre
zäkra
- to report, to tell, to remember
(WTS 502)
Tigrinya
zäkkärä
- to remember, recall
(TED 2005)
Amharic
zäkkärä
- to hold a commemorative feast; to call people by name
(AED 1661)
Soddo
zäkkärä
- to commemorate
(EDG 705)
Soqotri
édker
- to remind
(
Bulakh et al. 2021
:247)