PC

*ˀawn- - misfortune (BDB 19; Kogan 2015: 282)

may be related to Arb. ˀyn ‘to be fatigued, tired’. Cf. perhaps Tna. ˀinto,ˀinta ‘curse, punishment; lack, deficiency; fault, error’

Ugaritic
ˀun - grief, misfortune (DUL 78)
Hebrew
ˀāwän - disaster, sin, injustice; trouble, sorrow, wickedness (HALOT 22)