SEDonline
Semitic Etymological Database
Words
Reconstructions
About
Abbreviations
References
PS
*ˀaṯar- - footstep, trace
(Kogan 2015:393)
Words
Akkadian
ašru
- place, site, location
(CAD A₂ 456, AHw. 82)
Phoenician
ˀšr
- place
(DNWSI 125)
Hebrew
ˀăšär
- who, that, which (relative particle); that, so that
(HALOT 98)
Deir Alla
b-ˀšr
- instead
(DNWSI 125)
Old Aramaic
ˀšr
- place
(DNWSI 125)
PArm. *ˀaṯr- ‘place’ goes back to a widely attested PS *ˀaṯar- (DRS 37), but it is only Akk. ašru that also functions as the main exponent of this concept.
Biblical Aramaic
ˀătar
- trace; place, location
(HALOT 1829)
Jewish Palestinian Aramaic
ˀatrā
- place
(DJPA 81)
Syriac
ˀatrā
- place
(LSyr. 55, SL 112)
Turoyo
aṯro
- Land, Heimat (country, homeland)
(RW 39)
Arabic
ˀaṯar-
- remain, relic, trace
(Lane 18)
Sabaic
ˀṯr
- track
(SD 9)
Minaean
ˀṯr
- footstep, trace
(LM 8)
Geez
ˀaŝar
- path, trace, track, footprint
(CDG 45)