Akkadian
ayalu - stag, deer
(CAD A₁ 225, AHw. 24)
Var. yalu, yulu.
i-la-nu in Emar (Pentuic 2001: 83)
Cf. also ˀaylt ‘hind’ (ibid.).
Phoenician
ˀyl - stag
(Tomback 1978: 14)
Hebrew
ˀayyālā - doe of a fallow deer
(HALOT 40)
Official Aramaic
ˀyl - deer, stag
(DNWSI 45)
Jewish Palestinian Aramaic
ˀyyl - stag, hart
(DJPA 48)
Jewish Palestinian Aramaic
Jewish Babylonian Aramaic
Syriac
ˀaylā - deer
(LS 15, SL 34)
Turoyo
aylo - Hirsch (deer)
(RW 30)
In Fr. also ˀayyil-, ˀayyul-. More details v. in Hommel 1879: 279-80.
Sabaic
ˀyl - mountain goat, ibex
(SD 10)
Discussed in Sima 2000: 27.
Minaean
ˀyl - bélier, bouquetin (ram, ibex)
(LM 9)
Discussed in Sima 2000: 27.
Geez
hayyal - ibex, mountain goat
(CDG 221, LLA 14)
The origin of the initial laryngeal is totally obscure.
Tigrinya
ḥayäl - deer, large antelope
(TED 275)
The origin of the initial laryngeal is totally obscure.
Amharic
hayäl - large antilope
(AED 25)
The origin of the initial laryngeal is totally obscure.
Jibbali
ayyól - Steinblock
(Bittner 29)
Not in JL.