PS

*ṭīn- - mud, clay (Fronzaroli 1968: 271, 287, 298; Kogan 2011: 189)

Level?

Akkadian
ṭīdu - clay (CAD Ṭ 106, AHw. 1391)
Var. ṭīṭu, ṭiṭṭu.
Hebrew
ṭīṭ - mud, clay (HALOT 374)
treated as Akkadian loanword in Mankowski 2000: 57-58
Syriac
ṭīnā - mud, clay (LSyr. 274, SL 527)
Turoyo
ṭino - Strassenschmutz, Lehm, Kot (street dirt, clay, excrement) (RW 538)
Arabic
ṭīn- - mud, clay (Lane 1906)
treated as Syriac loanword in Jeffery 1938: 208
Mehri
ṭayn - mud, clay (ML 414)
Jibbali
ṭun - mud, clay (JL 282)