Arabic

ˁnw - to be humble, submissive; to toil, to labor (Lane 2178)

PCS
*ˁny, ˁnw - to be distressed, humbled (Kogan 2015: 183)
cf perhaps Tna ˁanäwä to collapse, to crumble, to fall