Akkadian

bīnu - (a type of garment) (SAD I)

Or pīnu. No etymology can be suggested.