Akkadian

bānu - (a kind of crown or diadem) (CAD B 94, AHw. 102)

No etymology can be suggested.