Akkadian

patnu - (a sack?) (CAD P 278, AHw. 848)

Or padnu, paṭnu. No etymology can be suggested.