pərās - eine halbe Mine (half a mina) (Levy 4 123)