Mehri

nəfūg - to come to visit a sick person; to appear from behind (ML 283)

PWS
*npg - to go out (?) (Kogan 2015:376)
Cf. PArm. *npḳ ‘to go out’.