Jewish Palestinian Aramaic

mārē - master, owner (DJPA 329)

PArm
*māriˀ- - lord (Kogan 2015:396)
PArm. *māriˀ- ‘lord’ goes back to PS *marˀ- ‘man, male’ (Fronzaroli 1964:28‒29, 42). This term has gradually replaced PS *baˁl- (HALOT 142, DUL 206), which is mostly relegated to the meaning “husband” in later Aramaic dialects (DJPA 108, LSyr. 83, MD 60).