Hebrew

nägäd - that which is opposite, that which corresponds; in front of, before (HALOT 666)

It is likely related with a common meaning shift.

PCS

*nagd- - bosom, breast (SED I No. 195)

Problematic; scarce attestation in Arb. and Eth. only.