Mehri

mətfī́r - behind (bottom) (SSL 2 243)

Qishn, * ṯ > t. Meaning shift 'perineum' > 'anus' > 'bottom'?

PS
*ṯapr- - vulva (SED I No. 282; Kogan 2011: 219)