Arabic

dumyat- - image, effigy (Lane 917)

Certainly borrowed from Aramaic.

PNWS
*dmy - to be like, resemble (HALOT 225, Kogan 2015:236)
no obvious cognates, with a possible exception of Tna. dämmäwä - ‘to be handsome, beautifuľ.