Arabic

ḫyl - IV. avoir du lait (se dit d'une chamelle) (to have milk (said of a camel) (BK 1 657)

Related with a meaning shift?

PS
*ḫyl - to be in labour; have labour pains (SED I No. 33v)