Words

Soqotri
šérhom or ʸhérom - tree (CSOL II 629; CSOL I 661; LS 146, 422)
Soqotri
ʸhéẓ̂ar - to be green (LS 420; CSOL I 695; CSOL II 629; Naumkin et al. 2015a:92)
Soqotri
ézˁem - 1. to sit down; 2. to dwell, to stay (LS 155; CSOL I 696; CSOL II 629; Naumkin et al. 2015a:92)
Soqotri
záˁthɛr - with black curly hair (Naumkin–Kogan 2021 :532)
Soqotri
záˁzaˁ - to shake (intrans.) (CSOL I 696)
Soqotri
zédeg - evil spirit (CSOL I 696)
Soqotri
zö́fon - to squeeze to each other, to be numerous (LS 155; Bulakh et al. 2021:281)
Soqotri
zégod or zéged - to lift, to carry (CSOL II 631; CSOL I 697; LS 150)

zégod/zéged nhɔfš ‘to go away’:
ṭahέroʰ zegέdoʰ nhɔfš ‘She left and disappeared’ (CSOL II 25:9).

 

 

 

Soqotri
zέgzeg - to run calmly (LS 150; CSOL I 697)
Soqotri
zóhor - to bring animals down from mountains, to go down from the mountains to the plain, to transhume downwards (LS 151; CSOL I 697)

Also used with transfigurative meaning ‘to rush down’:

zóhor ḫaṭár saľám ya mot ya ḥayá ‘He rushed to the sea willy-nilly, be it life or death’ (CSOL I 29:24)