Words

Soqotri
ḳέḷˀeʰ - side (Naumkin et al. 2019b:82)
Soqotri
ḳáḷaˁ - to throw (CSOL III; Bulakh et al. 2021:265; Naumkin et al. 2015a:75; CSOL II 512; CSOL I 588; LS 375)
Soqotri
ḳéḷob - 1. to turn upside down (transitive), to displace; 2. to transform (CSOL I 588; LS 374; CSOL II 512; Naumkin et al. 2015a:75; Naumkin–Kogan 2021 :529; Naumkin et al. 2022:268)
Soqotri
ḳaľíbo - turning (LS 374, CSOL I 588, CSOL II 512)
Soqotri
ḳaľífoʰ - bark (CSOL I 588; LS 376; CSOL II 512)

Within the Soqotri language, it is only ḳaľífoʰ that is strictly applied to the bark of trees, as in ʕag ḳö́ḷof ḳaľífo men šérhom ‘a man removed the bark from the tree’. The word ḳaríšoʰ has a broader meaning, such as “husk” or “shell”. (Kogan 2015:486)

Soqotri
ḳaḷḳáḷe - shaking (CSOL II 512)
Soqotri
ḳáḷḳeḷ - 1. to shake gently, to swish; 2. to slosh, to be shaken (water) (CSOL II 512)
Soqotri
ḳáneʰ - inside (CSOL II 513; CSOL I 589; LS 378)
Soqotri
ḳáne - to feed; to rear (Bulakh 2024:208; CSOL II 514; CSOL I 590; LS 377)
Soqotri
ḳáne or ḳéne - to be envious, to envy (LS 377; CSOL I 590; Naumkin et al. 2016a:51, 52; Naumkin–Kogan 2021 :528; CSOL III)