This almost universally accepted interpretation entirely depends on the Akkadian etymology < emūḳu ‘strength’ (Kogan 2015:333).
It's uncertain whether syllabic am-ḳa reflects the same basic meaning (cf. Huehnergard 1987a:160) or rather belongs to *ˁmḳ ‘to be deep’ (van Soldt 1991:306).