Words

Arabic
kall- - burden; a person, or persons, whom one has to support (Lane 3002)
Arabic
kalb- - dog (Lane 2625)

Cf. klb III ‘to be at strife, to oppress, to rage against’ (WKAS K 307), Yemeni kalab ‘to persecute’ or ‘to treat someone as miserable, humble’, kalābah ‘acting like a dog, impudence, shamelessness’ (Piamenta 434).

Arabic
kulyat- - kidney (BK 2 926)
Arabic
-kum/-kumu - your; you (genitive and accusative pronominal suffix, 2 masc. pl.) (Fischer 2002 § 268)
Arabic
kumm- - sleeve (BK 2 927)
possibly related with a meaning shift
Arabic
kamˀat- - a kind of mushroom (WKAS K 346)
Arabic
kamā - de même que (in the same manner as) (BK 2 927)
Arabic
-kumā - of you both; both of you (genitive and accusative pronominal suffix, 2 du.) (Fischer 2002 § 268)
2 du. pronominal suffixes are also present in Akkadian (see -kunī) and MSA (see Mhr. -ki). Akkadian and Arabic forms are based on the plural masculine form, while in MSA 2 du. pronominal suffixes are formed on the basis of the singular. Non-Semitic Afroasiatic evidence (see Eg. -ṯny) points at the primary nature of Akkadian-Arabic picture (Kogan 2009:69).
Arabic
kumuddat- - penis (BK 2 929)
Likely a semantic shift; for a similar shift, cf. Ugr. yd, Hbr. yād ‘hand’ and ‘penis’ [HALOT 387]; and Arm. Jud. ˀammətā ‘cubit; membrum virile’ [Jastrow 79] (see *ˀamm­-at-­ ‘elbow, forearm’, No. 6).
Arabic
-kunna - your; you (genitive and accusative pronominal suffix, 2 fem. pl.) (Fischer 2002 § 268)