Words

Jewish Babylonian Aramaic
ymy - to swear (DJBA 536)
Jewish Babylonian Aramaic
yōnā - dove (DJBA 531)
Jewish Babylonian Aramaic
ynḳ - to suck (DJBA 538)
Jewish Babylonian Aramaic
yny - to act fraudulently (DJBA 538)
Jewish Babylonian Aramaic
yarḥā - new moon; month (DJBA 542)
Jewish Babylonian Aramaic
yirkā - haunch, thigh (Jastrow 597, DJBA 543a)
Jewish Babylonian Aramaic
ysp - (aph.) to add, to increase (DJBA 539)
Jewish Babylonian Aramaic
ytb - to sit (DJBA 545)
Jewish Babylonian Aramaic
yitrā - the straight side of the stomach (opposite to curved side) (Jastrow 605)

Nota a very specific meaning shift. 

Jewish Babylonian Aramaic
yūrāḳ - green, yellow (DJBA 531)