Probably related with metathesis and -g- instead of -k-.
Turoyo
mˁadlo - in order, as it should be
(Barsky et al. 2018:83)
Participle built from a borrowed verb II. ˁdl ‘in Ordnung bringen, ablenken’ (RG 306): cf. Arab. II. ˁdl ‘gerade machen, geraderichten, ordnen’ (AWSG 818).