Words

Akkadian
ḳallu - light; few, small; young (CAD Q 63)
Akkadian
kalmatu - parasite, louse (on animals, plants and human beings) (CAD K 86, AHw. 426)
may be related to PWS *ḳalm-
Akkadian
kalû - all (CAD K 87, AHw. 427)
kalu in CAD.
Akkadian
kalû - to hold back, to withhold (CAD K 95)
Akkadian
kalūmu - lamb (CAD K 106, AHw. 429)
Akkadian
kamˀatu - truffle (CAD K 120, AHw. 432)
J.-M. Durand suggests that the word designates not the truffle, but a different type of mushroom (Durand 1997:312). According to H. Reculeau it should be a representative of terfezia family. For the etymology, see the discussion in Kogan 2012a:257f.
Akkadian
kamālu - to become angry (CAD K 109)

Connection with Ugr. kml is probably to be rejected (Pardee 2000: 627) (Kogan 2015:263).

Akkadian
kamāru - to heap up, to pile up (CAD K 112; AHw. 430)
Akkadian
kamāsu - to gather, to collect, to bring in (CAD K 114, AHw. 431)
Akkadian
kamāsu - to squat, to kneel (CAD K 117, AHw. 431)

Cf. Ugr. kms ‘to buckle, to bend’ (Kogan 2015: 336)