Words

Soqotri
ˁö́bor - to meet (CSOL I 483; CSOL II 400; CSOL III; LS 295)
Soqotri
ˁibhέre- - in front of (Naumkin–Kogan 2021 :531; LS 295)
Soqotri
ˁéber - to see, to be able to see (LS 294; CSOL I 484)
Soqotri
ˁábher - trunk (CSOL I 484; LS 295; CSOL II 401)
Soqotri
ˁö́bhor - well (CSOL I 484; CSOL II 401; LS 295)
Soqotri
ˁábreʰ - 1. generation, group of people or animals born in the same year; 2. offspring (LS 296; CSOL II 401)
Soqotri
máˁabher - rock, boulder (LS 296; CSOL I 484; CSOL II 401)
Soqotri
ˁö́baẓ̂ - to go beyond, to trespass the limits (CSOL II 401)
Soqotri
ˁed - life (LS 298; CSOL I 485; CSOL II 401; Naumkin et al. 2015a:59)

be-ḥay mek ˁed ‘By your life!’ (a formula of swearing):

be-ḥay mek ˁed kaḷ ekóbki ‘I swear by your life that we will enter!’ (CSOL II 20:53)

aḥáḥ ˁed ‘How nice!’:

aḥáḥ ˁed nɛtéfsoʰ énhi náˁaʰ ‘Oh how nice! Now I can breathe freely’ (Bulakh 2024:173)

Soqotri
ˁad - still, as yet, also (LS 302; CSOL I 504; CSOL II 420)

ˁad náˁaʰ ‘up to this moment, still now’ (c)