Words

Christian Palestinian Aramaic
*ymyn, det. ymynˀ - right hand, right side (DCPA 163)
Christian Palestinian Aramaic
yrḥ - month (DCPA 167)
Christian Palestinian Aramaic
ysp - (aph.) to add (DCPA 85)
Samaritan
ˀd - hand (DSA 331)
Samaritan
ˀdm - blood (DSA 188)
Samaritan
ˀlp - cattle (Tal 39)
“In the translation of Dt. 7.13, likely a Hebraism” (SED II 6).
Samaritan
ˀrkwbyn (du. pl.) - knee (DSA 834)
Samaritan
ˀth - woman, married woman (DSA 70)
Samaritan
ˀtn, ˀtwn - she-ass (Tal 73)
Samaritan
ˁgl - calf (DSA 622)