Semitic Etymological Database
According to Leslau [EDG 511], ḳəṭay is from ḳäṭälä ‘to attach one thing to another’ with l palatalized into y (on «occasional loss of l» in Amh. see [LGz. XXVI]).