SEDonline
Semitic Etymological Database
Words
Reconstructions
About
Abbreviations
References
PS
*bVˁbVˁ- - blister, boil
(SED I No. 30; Kogan 2011: 230)
Words
Akkadian
būbuˀtu, buˀbuˀtu, būbūtu, būbuttu
- boil, pustule
(CAD B 300, AHw. 135, 1549)
Hebrew
ˀăbaˁbūˁōt
- blisters, ulcers
(HALOT 9)
hapax, only in Ex 9: 9
Jewish Palestinian Aramaic
bwˁ
- to swell, to blow up
(DJPA 87)
Jewish Babylonian Aramaic
ˀăbaˁbīˁīn
- (pl.) blains, pustules
(Jastrow 8)
Jewish Babylonian Aramaic
būˁătā
- abscess
(Jastrow 147, DJBA 191b)
Syriac
ˀabbūbā
- flute
(LSyr. 1, SL 3)
Syriac
baˁbuˁyātā
- swellings
(LSyr. 82, SL 168)
Mandaic
buia
- boil
(MD 55)
Geez
ˀanṗāˁānṗe
- ulcers resulting from elephantiasis, pustules
(CDG 30)
Selti
(h)umbobbo
- blister
(EDG 43)
Wolane
əmbʷäbbo
- blister
(EDG 43)
Chaha
əmbʷäpʷä
- blister
(EDG 43)
Ezha
əmbʷäbbʷä
- blister
(EDG 43)
Endegen
əmbʷäppä
- blister
(EDG 43)
Muher
əmbʷäbʷä, əmbʷäwä
- blister
(EDG 43)
Masqan
əmbʷäbbʷä
- blister
(EDG 43)
Gogot
əmbʷäbbʷä
- blister
(EDG 43)
Soddo
əmbobbo
- blister
(EDG 43)