PS

*mṭḳ, mtḳ - to be sweet (Kogan 2011: 239)

Akkadian
matāḳu - to be sweet (CAD M₁ 405, AHw. 632)
Ebla
tá-ma-tù-ḳù - Sum. NINDA.KI (VE 42; Krebernik 1983: 2–3)
Ugaritic
mtḳ - sweet (DUL 601)
Hebrew
mtḳ - to be sweet (HALOT 655)
Jewish Babylonian Aramaic
mtīḳ - sweet (DJBA 721)
Syriac
mtḳ - to suck (LSyr. 410, SL 874)
Possibly related, see discussion in Bulakh 2005: 240–242
Arabic
mṭq - V. to smack one’s lips (Lane 3021)
Possibly related, see discussion in Bulakh 2005: 240–242
Geez
mäṭṭäḳä - to be sweet (WTS 143)
Geez
məṭuḳ - sweet (CDG 340)
Mehri
maṭḳ - sweet (ML 273)
Jibbali
miṭáyḳ - sweet (JL 176)