SEDonline
Semitic Etymological Database
Words
Reconstructions
About
Abbreviations
References
PWS
*ḳVbl - before, in front of, opposite to
(Arakelova 2001:47)
This preposition is considered to be derived from
*ḳbl
‘to be in front of; to accept, to receive’.
Words
Official Aramaic
ḳbl
- before; opposite; according to
(DNWSI 981)
Palmyrean
ḳbl
- before; opposite; according to
(DNWSI 981)
Syriac
luḳbal
- opposite to, over against, in front of
(LSyr. 641, SL 1311)
Arabic
qubulan
- en premier lieu, devant, en présence de (in the first place, in front of, in the presence of)
(BK 2 667)
Sabaic
l-ḳbl
- in front of
(SD 103)
Sabaic
b-ḳbl
- before (of time)
(SD 103)
Minaean
ḳbly
- en face de (in front of, opposed)
(LM 70)
Qatabanian
ḳbl
- before
(LIQ 141)
Tigre
ḳäbəl
- opposite, in front of
(WTS 248)