*ˀantā̆ - thou (masc. sg.) (CDG 32, Kogan 2009:66, Kogan 2015: 35)

CDG 32: ‘you’

Akkadian

atta - you (CAD A₂ 502, AHw. 87)

Ugaritic

ˀat - thou (DUL 120)

Hebrew

ˀattā - you (masc. sing.) (HALOT 102)

Jewish Babylonian Aramaic

ˀant - you (sg. m.) (DJBA 146)

Syriac

ˀat - you (sg.) (LSyr. 31, SL 66)

Mandaic

anat - thou (MD 24)

Maalula

hačč - you (m.) (GNMD 32)

The initial h-, whose origin is uncertain, is paralleled by MSA forms: Mhr. hēt, Jib. hɛt, Soq. ɛ (Kogan 2009:66).

Arabic

ˀanta - thou (masc.) (Lane 104)

Geez

ˀanta - you (CDG 32)

Tigre

ˀənta - thou (WTS 372)

No satisfactory explanation has been suggested for the shift *a > ə in the first syllable (Bulakh–Kogan 2013b:96).

Tigrinya

ˀanta - you (masc. sg.) (TED 1480)

Var. ˀatta (TED 1467).
Used only as a vocative form (by contrast with the innovative form nəssəka < *nafsə-kā used as a neutral 2 sg. m. pronoun, see Kogan 2009:66).

Amharic

antä - thou (Leslau 1956:181)

Selti

atä - thou (EDG 102)

Zway

atä - you (masc. sg.) (EDG 102)

The loss of -n- (apparently, resulting from assimilation with the further reduction *ˀanta > *ˀatta > atä) is unusual for EthS and remains to be explained (Bulakh–Kogan 2013b:96). Compare Tna. ˀanta with its variant ˀatta.

Gafat

ant/antä - you (masc. sg.) (Bulakh–Kogan 2013b:95)

Mehri

hēt - thou (ML 161)

Masculine and feminine. The initial h-, whose origin is uncertain, is paralleled by Modern Aramaic forms: Mal. hačč, Tur. hat (Kogan 2009:66).

Jibbali

hɛt - thou (JL 99)

The initial h-, whose origin is uncertain, is paralleled by Modern Aramaic forms: Mal. hačč, Tur. hat (Kogan 2009:66).

Soqotri

ɛ / έhɛn - you (2ms) (LS 48, CSOL I 460, CSOL II 374)

The initial h-, whose origin is uncertain, is paralleled by Modern Aramaic forms: Mal. hačč, Tur. hat (Kogan 2009:66).