Areal reconstruction

*kawdan- - mule (SED II No. 124; Kogan 2011: 207)

Akkadian
kūdanu - mule (CAD K 491, AHw. 498)
Ebla
ku₁₇-da-núm - (equid) (VE 038)
= Sum. ANŠE.EDEN
Ugaritic
kdnt - she-mule (DUL 431)
Official Aramaic
kwdn - mule (DNWSI 492)
Palmyrean
kwdn - mule (DNWSI 492)
Syriac
kūdanyā - mule (LSyr. 318, SL 603)
Mandaic
kudana - mule (MD 203)
Turoyo
kūdanyo - mule (Kuipers 1983: 166)
Hertevin
kodenna - Maultier (mule) (Jastrow 1988: 191)
Jilu
kawunna - mule (Fox 1997: 134)
Arabic
kawdan- - mule (BK 2 876)