PES

*ḥzl - to carry on the back (CDG 253; Kogan 2015: 460)

The etymology of Proto-EthS *ḥzl ‘to carry’ is uncertain. Shall one tentatively compare Arb. ḥaḏl- = ḥuǯzatu l- ˀizāri wa-l-qamīṣi wa-ṭarafuhu (LA 11 179), from an original meaning “place of carrying”?

Geez

ḥazala - to carry on the back; carry a burden (CDG 253)

Tigre

ḥazlä - to carry on the back (WTS 91)

Tigrinya

ḥazälä - to carry on the back (TED 269)

Amharic

azzälä - to carry on the back (AED 1276)

Harari

ḥazälä - to carry on the back (EDH 89)

Masqan

ezzälä - to carry on the back (EDG 120)