Mehri

aγōni - to sing (ML 139)

Borrowing from Arabic.

PCS
*γny - to sing (Kogan 2015: 187)
for probable attestations in Ugr see DUL 172 (two examples) and Pardee 1997: 278; 347 (doubtful, the root should have displayed γ in Ugr)