Akkadian

palšu - (a disease) (CAD P 70, AHw. 816)

No definitive etymology can be suggested. Probably (with AHw 816) a derivation from palāšu ‘to pierce’, which could refer to an ulcer as “perforated” or to a “piercing” pain of a wound.