Jewish Babylonian Aramaic

šuryānē, suryānē - (pl.) muscles (of the eye) (Jastrow 1542, DJBA 1124b)

In šuryānē d-ˁēnā.

PS
*ŝVry/w/ˁ-, *ŝVry/ ˁ-ān- - (Achilles) tendon; sinew, muscle (of leg) (SED I No. 268)
A very difficult case (v. SED I).