č̣iḳāy - egg of the louse (EDH 52)

A difficult case. Meanings differ substantially, though all semantic shifts appear plausible, like ‘egg’ > ‘testicle’ in Hbr. pB. (cf. Rus. яичко meaning both ‘little egg’). and ‘testiculus’).