Ebla

ša-ga-lum /ṯaḳālum/ - to weigh (VE 418, Kogan–Krebernik 2021b: 689)

ša-gi-lum /ṯaḳilum/ ‘heavy’ (VE 409)

PS
*ṯḳl - to weigh (HALOT 1642)