Words

Soqotri
gáˁḷhaḷ - 1. round; 2. well-shaped, pretty (CSOL I 541; LS 113)

gáˁľheľ ‘round stone’: 

wa-ˀégnonk id-ḥóʸhi wa-ḥéraṭk gáˁľheľ di-ˁáḷho ‘Then I leaned down and picked up a nice round stone’ (CSOL I 17:13)

Soqotri
gébe - 1. to be able; 2. to overcome (LS 101; CSOL I 541; CSOL II 461)
Soqotri
gódiˁ or gódeˁ - trunk (CSOL I 541; LS 102)
Soqotri
gédaḥ - to come (Naumkin et al. 2015a:68; LS 102; CSOL I 542, 461)

ínoˀs fe di-ˀaḷ-gédaḥ énhi súwa ‘I did not like it (lit. there was something in me which did not come well’ (Bulakh 2024:187)

Soqotri
gáfon - doll made from the skin of the calf, which is placed under the cow so that it can be milked (LS 114)
Soqotri
gέhɛ - chest, breast (LS 103; Naumkin et al. 2015a:68; CSOL I 543)
Soqotri
gáḥi - wadi (LS 107; CSOL I 543; CSOL II 463; Naumkin et al. 2015a:68)
Soqotri
gέhɛm - 1. to accumulate, to gather 2. to enter the pen in the morning; 3. to come home at noon (CSOL II 463; Naumkin et al. 2015a:68; CSOL I 543; LS 103, 108)

di-gέhɛm ‘morning star’: 

ŝéˀe tho míˀšer záḥi yebέḷbeḷ ḷe-di-gέhɛm ‘But I do care about a big he-goat bleating at the morning star.’ (CSOL I 13:5)

 

Soqotri
gέhɛr - to have weak eyes, to be short-sighted (LS 104; CSOL II 463)