Words

Soqotri
ŝaṭf - halved dates exposed for drying (Naumkin et al. 2015b:57; CSOL II 604; CSOL I 671)
Soqotri
ŝoténez or ŝɛténɛz - 1. to go askew, to be slanted; 2. to deviate, to go apart from the others (Bulakh 2024:134-135; CSOL II 601; CSOL I 668)
Soqotri
ŝáˁfɛr - thread, string, fiber (Naumkin et al. 2022:275)
Soqotri
te - 1. to eat; 2. to enjoy, to consume (wealth) (LS 440; CSOL I 679; CSOL II 613; Naumkin et al. 2015a:89; Bulakh 2024:221)
Soqotri
t- - nota accusativi (with pronominal suffixes only) (CSOL II 605; Naumkin et al. 2015a:88; CSOL I 672; LS 436)
Soqotri
tέˀiľ - to scare, to frighten (LS 437; CSOL II 607)
Soqotri
ṭóˀḥor - clay (LS 202; CSOL II 615; CSOL I 681)
Soqotri
ṭáˁam - to taste, to try the taste of something (LS 206; CSOL I 681)
Soqotri
ṭáˁam - taste (LS 206; CSOL II 614)

aḷ-ˁad beʸh ṭáˁam ‘he/it is exhausted (lit. there is no taste in him/it anymore)’:

deʰ ḥéyhe di-boḳ aḷ-ˁad beʸh ṭáˁam ‘This man is very tired’ (field notes); deš ḳamíṣ di-feḳö́wo aḷ-ˁad bes ṭáˁam ‘This shirt has been worn (a lot), it is worn-out’ (field notes)

Soqotri
ṭáˁan - to transhume (Naumkin–Kogan 2021 :529; CSOL II 614; CSOL I 681; LS 206)