PWS

*ḥVḳw- - back, loin, hip (SED I No. 113; Kogan 2011: 218)

Ugaritic
ḫé-ḳu - bosom, lap (Huehnergard 1987a: 72, 124)
alphabetically not attested
Hebrew
ḥēḳ - lap, loin, hips (HALOT 312)
Possibly < *ḥiḳw-­ with a loss of -­w (cf. rēāˁ ‘companion, friend’ < *riˁw-?­), though the plene-spelling ḥyḳ rather speaks for proto Hbr. *ḥayḳ-­
Jewish Babylonian Aramaic
ḥēḳā - lap, bossom (Jastrow 460)
Arabic
ḥaqw-/ḥiqw- - waist, flank, the place where the waist-wrapper is bound (Lane 613)
Sabaic
ḥḳw - loins (SD 69)
Geez
ḥaḳʷe - hip, loin, thighbone (CDG 239)
Tigre
ḥəḳäḳ - hip, loin (WTS 77)
Tigrinya
ḥəḳʷe - lombo (Bass. 50)
according to [CDG. 239], ḥəḳḳʷä, ḥəḳḳʷe
Harari
ḥač̣i - back of the body (EDH 79)
Selti
anč̣ä - back of body (EDG 56)
Masqan
anḳʸä - back of body (EDG 56)
Mehri
ḥaḳəw - small of the back, loin, hips (SSL 2 220)
изменить гласный а
Jibbali
ḥaḳḥéḳ - hips, hip-bone (JL 108)