SEDonline
Semitic Etymological Database
Words
Reconstructions
About
Abbreviations
References
PS
*šḳy - to irrigate, to quench one’s thirst
(HALOT 1639; Kogan 2011: 238)
Words
Akkadian
šaḳû
- to give drink, to water, to irrigate
(CAD Š₂ 24, AHw. 1181)
Hebrew
šḳy
- (nip., hip.) to provide drink for, to irrigate
(HALOT 1639)
Jewish Palestinian Aramaic
šḳy
- (aph.) to give drink, to irrigate
(DJPA 564)
Christian Palestinian Aramaic
šḳy (aph.)
- to give drink, to water, irrigate
(DCPA 442)
Syriac
šḳy
- (aph.) to give drink, to irrigate
(LSyr. 798, SL 1593)
Mandaic
šḳa
- to give drink, to give water, water
(MD 473)
Sabaic
sḳy
- to provide water, irrigate land
(SD 128)
Minaean
s₁ḳy
- to provide enough water
(LM 83)
Qatabanian
s₁ḳy
- to provide enough water
(LQ 162)
Geez
saḳaya
- to provide enough water
(CDG 511)
Gurage
säč̣ä
- to drink
(EDG 534)
Gunnän-Gurage
Mehri
həḳū
- to provide enough water
(ML 155)
Mehri
təḳ
- to drink
(ML 155)
A reflexive stem of the PS prototype.
Jibbali
šéḳé
- to provide enough water
(JL 262)
Jibbali
šúṣ̃i
- to drink
(JL 262)
A reflexive stem of the PS prototype.
Soqotri
héṣ̌e
- to provide enough water
(LS 142)
Soqotri
ʸháṣ̌e
- to irrigate
(
LS
142;
CSOL I
695;
CSOL II
629;
Naumkin et al. 2016a
:47;
Naumkin–Kogan 2021
:529)